Kültür – Edebiyat – Tarih

Dünyanın en büyük seyyahı olarak anılan Evliyâ Çelebi’nin ölümsüz eseri Seyahatnâme, Türk nesrinin şaheseri kabul ediliyor. Prof. Dr. Erhan Afyoncu, kişisel hesabından yaptığı paylaşımda eserin önemini şu sözlerle vurguladı:

“Herkes Evliya Çelebi’yi bilir. Ancak Seyahatnamesi’nin gerçek kıymetinin farkına varan çok az kişi vardır. Bu eser, Türk kültür tarihi için olduğu kadar Osmanlı hâkimiyetinde yaşayan milletler ve komşuları için de vazgeçilmez bir kaynaktır.”

Afyoncu, Seyahatnâme’nin sadece bir gezi kitabı değil; tarih, sanat, din, folklor, mimari, dil ve toplum bilimleri için başvuru eseri niteliği taşıdığını ifade etti. Ayrıca “Mısır’dan Viyana’ya uzanan geniş bir coğrafyanın kültürünü, mimarisini ve insan hikâyelerini” eşsiz bir dille aktardığını vurguladı.

Yeditepe Yayınevi’nden dev kültür hizmeti

Yeditepe Yayınevi tarafından 10 ciltlik özel kutulu takım hâlinde yayımlanan Günümüz Türkçesiyle Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi, 6.522 sayfalık kapsamlı bir külliyat olarak okurlara sunuldu.
Hazırlayan Seyit Ali Kahraman, yayınevi yönetmeni Mustafa Karagüllüoğlu, editör Sahure Ergüzel, grafiker Ömer Faruk Yıldız ve dizgici Adem Şenel gibi isimlerin emeğiyle hayata geçirilen çalışma, orijinal metne sadık kalınarak sadeleştirilmiş Türkçesiyle dikkat çekiyor.

Bu yeni baskı hem akademisyenler hem de kültür meraklıları için Evliyâ Çelebi’nin diline ve gözlem gücüne yeniden kapı aralıyor. Osmanlı coğrafyasının şehirlerini, halklarını, âdetlerini, yemeklerini, savaşlarını ve gündelik yaşamını birinci elden anlatan bu büyük eser, Türk medeniyetinin aynası olarak yeniden raflarda yerini aldı.

Satın alma ve detaylı bilgi için:
Yeditepe Dükkan – Günümüz Türkçesiyle Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi (10 Kitap Takım)

Kaynak: Yeditepe Yayınevi – Prof. Dr. Erhan Afyoncu (@eafyoncu)

E-posta: opoyrazoglu@gazeteankara.com.tr
WhatsApp Haber Hattı: +90 531 512 62 32

Dr. Oğuz POYRAZOĞLU

Gazete Ankara Dijital Haber Portalı KÜLTÜR-SANAT