Olay, bir apartman sitesinde köpek şikâyetiyle başladı. Komşulardan biri, diğerinin köpeğini belediyeye bildirince, zabıta ekipleri şikâyet edilen kişinin evine geldi. Durumdan haberdar olan sanık, kimin şikâyetçi olduğunu öğrenmek için komşusuna yönelerek, "Beni şikâyet eden sen misin?" diye sordu. Komşusunun “Evet, bendim” cevabını vermesi üzerine, sinirlenen sanık "Hadi oradan hıyar!" diyerek karşılık verdi. Bunun üzerine komşu, bu sözün hakaret içerdiği gerekçesiyle şikâyetçi oldu.

Yerel mahkeme, olayın tanık beyanlarına dayanarak sanığın hakaret suçunu işlediği kanaatine vardı ve 3.480 TL adli para cezasına hükmetti. Üstelik olayın kamuya açık bir alanda gerçekleştiği gerekçesiyle cezada artırıma da gidildi.

Sanığın karara itiraz etmesiyle dosya Yargıtay 4. Ceza Dairesi’ne taşındı. Türkiye Gazetesi’nde yer alan bilgilere göre Yargıtay, ifadenin hoş olmadığını ve toplumsal nezaket kurallarına uymadığını vurguladı ancak şu değerlendirmede bulundu:

“Sanığın kullandığı ‘Hadi oradan hıyar’ ifadesi, karşı tarafın kişisel onurunu ve saygınlığını doğrudan hedef alan bir hakaret niteliği taşımamaktadır. Bu tür sözler, nezaket dışı kabul edilse de ceza hukuku açısından hakaret kapsamında değerlendirilemez.”

Bu kararla birlikte, günlük dilde sıkça karşılaşılan bazı ifadelerin hukuki boyutları yeniden tartışma konusu haline geldi.